ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN - Stand 30.06.2025
1. Präambel
DTC Matrix („wir“, „uns“, „unser“) betreibt mit seiner Plattform www.dtc-matrix.com ein Portal, das als Marktplatz fungiert und über verschiedene Partner eine breite Palette an Produkten und Dienstleistungen anbietet: Diagnose, Abonnements, ECU-Tuning-Dateien, Maschinen, Ersatzteile, Agrarberatung und weitere damit verbundene Dienstleistungen für Kunden und Werkstätten, weltweit. Als Kunde / Nutzer / Mitglied / Abonnent gelten natürliche Personen, juristische Personen und Personengesellschaften.
2. Allgemeine Bestimmungen
2.1. Die Nutzungs- und Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) von DTC Matrix gelten für die Website www.dtc-matrix.com sowie alle zugehörigen Subdomains und Websites. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen, Transaktionen, Kontoeröffnungen, Ticketverkäufe und sonstigen Rechtsgeschäfte zwischen DTC Matrix einerseits und Dritten und / oder den Nutzern, Kunden und Abonnenten der Internetplattform (nachfolgend „Kunde“ genannt), andererseits.
2.2. Die AGB werden akzeptiert, sobald der Kunde / Abonnent auf die Schaltfläche „Ich akzeptiere die AGB“ klickt. Mit der Annahme der AGB bestätigt der Kunde, dass er unsere Richtlinien gelesen, verstanden und zur Kenntnis genommen hat.
2.3. Änderungen der AGB – DTC Matrix behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Der Nutzer kann die Änderungen der AGB jederzeit auf der Webseite im Bereich „AGB“ einsehen.
2.4. Durch die Nichtakzeptanz der geänderten AGB der DTC Matrix-Plattform kann der Kunde / Abonnent kein Konto erstellen, die Produkte und Dienstleistungen der Plattform nicht nutzen und hat keinen Zugriff darauf.
2.5. DTC Matrix ist eine Plattform; daher ist eine Kontaktaufnahme über das Telefonnetz nicht möglich. Wir sind online über die Plattform oder per E-Mail erreichbar:
2.6. Exklusivität ist nicht möglich.
3. Datenschutz
3.1. Zugangsdaten und Kontoinformationen: Der Kunde ist verpflichtet, seine Zugangsdaten (z. B. Benutzername, Passwort usw.) vertraulich zu behandeln und vor unbefugtem Zugriff durch Dritte zu schützen. Der Kunde muss DTC Matrix unverzüglich schriftlich über jeden Missbrauch oder jede unbefugte Nutzung informieren. Bis dahin haftet der Kunde für jeden Zugriff und jede Handlung oder Nutzung von Diensten im Zusammenhang mit seinem Benutzerkonto. Zugangsdaten dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden, und Dritten darf nicht gestattet werden, die Plattform mit diesen Zugangsdaten zu nutzen.
3.2. Die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung der personenbezogenen Daten des Nutzers im Zusammenhang mit der Registrierung, der Durchführung der Nutzungsvereinbarung und der Nutzung der vom Portal angebotenen Produkte und Dienstleistungen erfolgt gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
4. Registrierung, Benutzerkonto
4.1. Um alle Funktionen des Abonnements nutzen, Teile kaufen und Serviceleistungen anfordern zu können, muss sich der Kunde über ein Registrierungsformular auf der Plattform anmelden. Die Registrierung ist nur natürlichen Personen, juristischen Personen oder Personengesellschaften gestattet. Minderjährige sind von der Registrierung ausgeschlossen.
4.2. Der Nutzer ist verpflichtet, bei der Registrierung wahrheitsgemäße und vollständige Angaben zu machen. Ändern sich die Angaben nach der Registrierung, muss der Nutzer diese unverzüglich im passwortgeschützten Nutzerbereich der Plattform aktualisieren.
4.3. Der Nutzer ist für die Geheimhaltung seines Passworts und dessen Schutz vor unbefugtem Zugriff verantwortlich. Sollte der Nutzer feststellen oder vermuten, dass seine Zugangsdaten von einem unbefugten Dritten verwendet werden, muss er die Plattform unverzüglich benachrichtigen und sein Passwort umgehend ändern.
4.4. Ein neues Kundenkonto kann durch Klicken auf die Schaltfläche „Mitglied werden“, über den Bereich „Kunden-Login – Ich habe noch kein Konto“ oder durch Befolgen der drei Schritte im Online-Supportbereich eröffnet werden.
4.5. Um Mitglied zu werden, muss der Nutzer „Schritt 1“ abonnieren. Dies beinhaltet eine jährliche Mindestgebühr von € 365,00, was € 1,00 pro Tag entspricht. Der Kunde erhält Informationen zur Bedeutung zu seines JD-Fehlercodes (DTC). Erst nach diesem Abonnement kann der Nutzer Support anfordern („Schritt 2“). Hierfür muss der Kunde ein Ticket für sein Problem in Bezug auf seinen oben genannten DTC-Fehlercode erstellen. Für die Ticketerstellung muss der Kunde sein Kundenkonto zunächst mit mindestens 60 Credits aufladen. Die Credit-Nutzung beträgt: Für jede angefangenen 15 Minuten werden 15 Credits abgezogen. „Schritt 3“ – Hier erhält der Kunde Lösungen in Form von Tuning-Dateien, Ersatzteilen, Verschleißteilen, Umbausätzen, Sonderanfertigungen usw.
4.6. Aus Sicherheitsgründen sollte der Kunde seinen Benutzernamen und sein Passwort erst eingeben, nachdem er die URL www.dtc-matrix.com manuell in die Adresszeile seines Browsers eingegeben und sich so im Kunden-Login angemeldet hat. Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung, wenn er Zugangsdaten oder andere Daten wie Adresse und Zahlungsinformationen über betrügerische Websites weitergegeben hat.
5. Kündigung, Sperrung des Nutzerkontos oder Abonnements
5.1. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Nutzer auszuwählen.
5.2. Wir behalten uns das Recht vor, Kunden- / Nutzerkonten bei Verstößen gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne Anspruch auf Entschädigung abzulehnen, zu kündigen oder zu sperren.
5.3. Die Kündigung oder Sperrung eines Kundenkontos oder -abonnements kann auch erfolgen, wenn der Kunde falsche, irreführende, unvollständige, unwahre oder nicht den gesetzlichen Bestimmungen entsprechende Daten angegeben hat.
5.4. Die Kündigung des Vertrags oder die Sperrung des Kundenkontos oder -abonnements kann auch erfolgen, wenn der Nutzer Informationen über Geräte anfordert, die nicht ihm, sondern Dritten (Nachbarn, Verwandten usw.) gehören und nicht in seinem Kundenprofil registriert sind.
5.5. Die Weitergabe / der Verkauf von Informationen der Plattform / des Kundenkontos an Dritte ohne unsere schriftliche Zustimmung kann zur Kündigung / Sperrung des Kundenkontos / Abonnements führen. Wir behalten uns außerdem rechtliche Schritte vor, wenn der Nutzer gegen diese Vertraulichkeitsvereinbarung verstößt. Er ist dann verpflichtet, den gesamten entstandenen finanziellen Schaden sowie alle Gerichtskosten zu tragen.
5.6. Wir sind jederzeit berechtigt, vom Kunden einen geeigneten Nachweis anzufordern (Personalausweis, Reisepass, Gewerbeschein, Vollmacht, Personalausweis, Handelsregisterauszug, Eigentumsnachweis für Maschinen usw.).
5.7. Der Nutzer kann die Nutzungsvereinbarung jederzeit durch eine schriftliche Mitteilung an unsere Kontakt-E-Mail-Adresse office@dtc-matrix.com kündigen. Im Falle einer Kündigung während eines laufenden kostenpflichtigen Zusatzdienstes besteht kein Anspruch auf Rückerstattung.
6. Pflichten des Nutzers
6.1. Der Nutzer ist verpflichtet, alle Handlungen zu unterlassen, die den sicheren Betrieb unserer Dienste gefährden könnten. Insbesondere ist der Nutzer verpflichtet, Folgendes zu unterlassen: - das Versenden unerwünschter E-Mails, SMS-Werbung, Kettenbriefe oder anderer belästigender Inhalte; - das Versenden von Viren oder anderen Technologien, die die Plattform oder die Interessen oder das Eigentum unserer Plattform schädigen könnten; - das Vervielfältigen, öffentliche Zugänglichmachen, Verbreiten, Bearbeiten, Verkaufen oder anderweitige Verwenden von vertraulichen Inhalten, Dateien und Karten ohne unsere vorherige Zustimmung.
6.2. Es ist untersagt, unsere Werbung, Bilder, Texte oder Angebote unseres Portales ohne unsere vorherige Zustimmung zu sammeln, zu vervielfältigen, öffentlich zugänglich zu machen, zu verbreiten, zu bearbeiten, zu verfälschen oder anderweitig zu nutzen, insbesondere nicht in einer Weise, die über die bestimmungsgemäße Nutzung unserer Plattform hinausgeht.
6.3. Es ist untersagt, ohne die ausdrückliche schriftliche Zustimmung von DTC Matrix Crawler, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mechanismen zum Zugriff auf und zur Sammlung von Inhalten oder Daten zu verwenden.
6.5. sein Jahresabonnement zu entrichten, um Informationen zu seinen DTC-Fehlercodes von JD Machinery zu erhalten.
6.6. sein Konto aufzuladen, um Support für seine Anliegen anzufordern.
6.7. Rechnungen sind im Voraus zu bezahlen, nachdem er dem Angebot für verschiedene Ersatzteile, Dienstleistungen usw. zugestimmt hat.
6.8. innerhalb von 48 Stunden zu melden, falls es ein Problem mit seiner Bestellung gibt.
7. Pflichten der Plattform
7.1. Zur Bereitstellung unserer Produkte und Dienstleistungen – Bearbeitung von Bestellungen, Bereitstellung von Informationen zu DTC´s (Fehlercodes), Tuning-Dateien, Verwaltung Ihres Kontos und Ihrer Händlerbeziehung sowie Bereitstellung von technischem Support.
7.2. Zur Kommunikation mit Ihnen bezüglich Ihrer Bestellungen, Dateien, Anfragen und Ihres Kontos.
7.3. Zum Betrieb, zur Sicherung und zur Verbesserung unserer Website und Dienstleistungen, einschließlich Betrugsprävention, Missbrauchserkennung und Diagnose.
7.4. Zur Erfüllung unserer rechtlichen und buchhalterischen Verpflichtungen.
7.5. Zur Wahrung des Datenschutzes.
8. Gebühren
8.1. SCHRITT 1 / Informationen anfordern – Der Nutzer muss für € 1,00 pro Tag ein Abonnement abschließen, um Mitglied zu werden und Informationen zu seinem JD-Fehlercode (DTC) anzufordern. Die Mindestlaufzeit beträgt 365 Tage, was € 365,00 entspricht.
8.2. SCHRITT 2 / Support anfordern – Ticketsystem, Guthabenaufladung – Nach der Registrierung muss der Nutzer, um Support anzufordern, sein Konto mit mindestens 60 Credits aufladen und anschließend eine Ticket eröffnen (1 Credit = 1 Euro). Guthabenverbrauch: Für jede angefangene 15 Minuten werden 15 Credits abgezogen. Bevor die 60 Credits aufgebraucht sind, wird der Nutzer benachrichtigt, dass sein Guthaben in Kürze aufgebraucht ist, und er sein Konto wieder aufladen muss. Die Mindestanzahl an Credits beträgt 60. Es können auch 200 oder 500 Credits geladen werden. Bei unzureichendem Guthaben wird der Auftrag pausiert, bis das Konto wieder aufgeladen ist.
8.3. SCHRITT 3 / Lösung erhalten – Der Nutzer erhält Lösungen für sein Problem, z. B. Softwaredateien, Ersatzteile, Sonderanfertigungen, Austauschteile, Instandsetzung schadhafter Teile usw.
8.4. Die vereinbarten Gebühren sind sofort fällig und können über die von der Plattform akzeptierten Zahlungsmethoden beglichen werden.
8.5. Ersatzteile, Maschinen, Geräte usw. werden vom Kunden im Voraus und ausschließlich gegen Rechnung bezahlt. Die Rechnung kann je nach Sachverhalt von verschiedenen Parteien, Partnern usw. ausgestellt werden.
8.6. Alle Preise auf der Plattform sind Nettopreise ohne Mehrwertsteuer. Nutzer, die als juristische Personen gekennzeichnet sind, können nur dann Gegenstand innergemeinschaftlicher Zwecke sein, wenn sie eine gültige Umsatzsteuerbescheinigung vorlegen.
9. Haftung der Plattform
9.1. DTC Matrix übernimmt keine Haftung für die Qualität, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit der Waren oder Dienstleistungen. Gleiches gilt für die Übernahme von Garantien oder sonstiger verschuldensunabhängiger Haftung sowie Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz oder im Falle schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sind ausgeschlossen.
9.2. DTC Matrix haftet grundsätzlich für einfache Fahrlässigkeit bei der Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, ebenso wie ihre Vertreter, Führungskräfte und sonstigen Erfüllungsgehilfen. Wesentliche Vertragspflichten sind solche Pflichten, auf deren Erfüllung der Nutzer regelmäßig vertraut und für die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags vertrauen darf. Die Haftung ist jedoch in diesem Fall auf den typischerweise entstehenden, vorhersehbaren Schaden beschränkt. Jede weitergehende Haftung von DTC Matrix ist ausgeschlossen. Soweit die Haftung von DTC Matrix ausgeschlossen oder beschränkt ist, gilt dies auch für die persönliche Haftung ihrer gesetzlichen Vertreter, Führungskräfte und sonstigen Erfüllungsgehilfen.
9.3. DTC Matrix haftet unter keinen Umständen (weder zivil- noch strafrechtlich oder anderweitig) für Verluste oder Schäden jeglicher Art (einschließlich, aber nicht beschränkt auf direkte, indirekte, Straf- oder Folgeschäden, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäftschancen, Datenverlust, Kosten und Bußgelder sowie sonstige besondere oder zufällige Schäden), die Ihnen durch Cyberangriffe, Computerviren, Systemausfälle oder -störungen im Zusammenhang mit der Nutzung der Produkte, Dienstleistungen, Websites, Geräte, mobilen Anwendungen, Zahlungskanäle oder anderer Methoden des Unternehmens entstehen.
9.4. Es gilt das Recht des jeweiligen Landes und der jeweiligen Sprache des Anbieters.
10. Haftung des Nutzers/Kunden
10.1. Der Nutzer trägt die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von DTC Matrix, einschließlich aller Gerichts- und Anwaltskosten zum gesetzlichen Satz, im Falle von Rechtsstreitigkeiten, die gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen.
10.2. Im Falle einer Forderung Dritter ist der Nutzer verpflichtet, uns auf Anfrage unverzüglich, wahrheitsgemäß und vollständig alle Informationen zur Verfügung zu stellen, die für die Prüfung der Forderung und deren Abwehr erforderlich sind.
10.3. Bei Problemen mit Software, Dienstleistungen, Teilen usw. muss sich der Nutzer direkt an das Unternehmen wenden, das die Dienstleistungen erbracht oder die Teile geliefert hat, und versuchen, eine gütliche Einigung zu erzielen. Rechtliche Schritte sollten nur dann eingeleitet werden, wenn eine solche Einigung nicht möglich ist. DTC Matrix übernimmt keine Haftung und haftet nicht für etwaige Schäden.
11. Ausübung von Rechten durch Dritte, Abtretung des Vertrags
Zur Erfüllung des Vertrags und zur Ausübung der sich daraus ergebenden Rechte kann DTC Matrix mit anderen verbundenen Unternehmen zusammenarbeiten. DTC Matrix ist berechtigt, ihre Rechte und Pflichten aus diesem Vertragsverhältnis ganz oder teilweise abzutreten.
12. Schlussbestimmungen
Der Kunde akzeptiert hiermit die Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und hat diese vollständig verstanden. Für alle Streitigkeiten aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gilt das Recht des Gerichtsstands am Rechnungsort des Anbieters sowie die dort geltende Sprache.
DTC Matrix ist weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren mit Verbrauchern vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. DTC Matrix ist bereit, mit Mediatoren zusammenzuarbeiten, um eine außergerichtliche Einigung bei Streitigkeiten mit gewerblichen Nutzern zu erzielen. Bevor jedoch ein Mediationsverfahren eingeleitet wird, sollten Nutzer versuchen, ihr Problem mit ihrem Anbieter zu klären.